close
來自倩倩的留言： （呃，這樣開場好像OO夫人信箱^^）
「你的遊記真的是鞭辟入裡，想必在英國的那段時光過的相當充實吧~
今天跟我在英國的友人討論起聖誕節該去完的地方，我從旅遊書上得知的景點（包括倫敦眼，柯芬園），他都已經去過了，看來我的嚮導也真是毫不遜色呢...
我還是想聽聽你眼裡的英國，有沒有些地方是你去了在去都不膩的，或是夢想要再暢遊一番的呢？
對呵，我在別人的網誌（好像是YILAN）上看到有人推薦RITZ的下午茶（是叫RITZ嘛？有點模糊），你有去過怎些地點的下午茶是格外讚的呢（亦即格外能品嘗英國的原始風味的）？
另外我也想造訪一些米其林的餐廳，不為別的，純好奇，你有去過英國的米其林餐廳嘛？」 老實說，拿這樣的問題去問一個曾在這個國家居住的人，答案或許會教人失望的。就好像我一直認為：當地人，未必就會是你旅遊的最佳嚮導。
當地人和遊客往往有著不同的價值觀。
我曾被一個在美國居住長達廿年以上的長輩力阻：「不要去紐約！我在美國住了廿年，一點也不想去紐約！」
紐約？即使不是全世界最棒的城市，也會是許多人心目中最想去的城市。
這算是當地人和遊客不同價值觀的一個例子。
而對一個把它鄉當故鄉的人而言，如果重遊舊地，最想做的，不過是重溫舊夢而已。 然而這種舊地重遊對別人有什麼意義呢？
更何況「XXX有什麼好玩？」實在不是一個會有標準答案的問題，因為每個人對好玩的定義都不一樣。
比方說旅行時，我熱愛博物館（特別是有蒐藏娃娃屋的博物館）和超級市場；中國城和麥當勞則是我每到一個城市都會想去看看的“景點”。
然而我的香水卻很可能是你的毒藥。
為了不讓倩倩太失望，我還是列出一些我比較推薦，希望不會太冷的倫敦清單（我假設妳只去倫敦） ，也把其它問題一併答覆。
1.倫敦塔橋（Tower Bridge）。推薦理由：美！就是一整個美啦。
如果你還看過黎明和舒琪主演的電影「玻璃之城」，那這景點會更有意思。
2.King's Cross Station Platform 9 3/4
哈哈，為何不？！特別是如果你和阿餅一樣是哈利波特迷的話。而且如果你本來就買好了地鐵卡，不多花錢，搭個地鐵就可以到達，何樂不為？
3.Notting hill
如果你也喜歡電影「新娘百分百」，那當然也要搭個地鐵來這，即使沒有什麼特別目的，只是學休葛蘭一樣在街頭漫步，都別有一番滋味。
更何況這一區裡聚集了各式商店和餐廳，包括了我最喜歡的，物美價廉的印度餐廳 Khan's。正是我的印度烤餅回憶景點。
4.柯芬園當然值得一逛，各種市集攤位觀光客和在地人都喜歡。買得到我在英式果醬愛戀情事一文裡提及的手工果醬、牛奶、巧克力和冰淇淋裡提到的義大利冰淇淋、Dr Martin專賣店據說售價比台灣便宜很多、巨大的無印良品專賣店（啊，到英國逛無印良品？有何不可^^）…
柯芬園裡外都有不少販售烤馬鈴薯（Jacket Potato）的小攤，喜歡馬鈴薯的不妨入境隨俗，學英國人買一個剛出爐、熱騰騰的烤馬鈴薯，坐在路邊的檯階上吃，這才叫原汁原味哪。
比較不為人知的是這裡有一間London Transport Museum, 是我相當喜歡的博物館之一。雖然小小的，但規劃得很好，可以看到倫敦大眾運輸系統的發展史。
如果你還是英國粘土動畫Wallace & Gromit迷，如果你還夠幸運，柯芬園外圍還有一間Wallace & Gromit專賣店，販賣各種Wallace & Gromit相關商品。
5.倫敦中國城 – 是我當年一到倫敦第一個想去看的地方。
不是要去“尋親”，而是我個人對居住在全球各地的華人，包括他們的生活環境，特別感興趣。在中國城閒逛可以讓我找到彼此有那麼點類似，但同中又有異的樂趣。
此外倫敦華埠的牌樓上有孫中山先生的親筆題字，站在那牌樓下，想起從小在歷史課本裡讀到的，關於當年孫先生的倫敦蒙難記、在海外集資革命的種種，還真挺有意思。
羊城小館則是同行人不多時，用餐的好選擇。中午既使只點一份雜燴飯（類似我們的廣州燴飯）或三寶飯，都會附送例湯和熱茶（只有華人才有喔^^）。當然也別忘了要求在飯上加點蔥油…理由已寫在這裡。
6.RITZ的下午茶我沒去過，但想像品質應該有一定的水準。只是據聞有一定的“用餐時間”，時間到了是要趕人的…對時間寶貴的遊客而言，其實也無可厚非。另外是必須事先預約，還要著正式服裝才能進場，如果想去，不能不注意一下。
至於費用，據聞一客下午茶所費不貲…但餐點內容和品質都是豐盛的。如果用過一頓豐盛的英式早餐，省掉午餐，用這下午茶當午餐（食量小些的人可能連晚餐都吃不下了），倒也算划算。
如果屆時礙於各種因素不去享用這下午茶，仍然可以去參觀參觀。光建築本身就很有味道，還有內部裝潢、擺設…更何況這也是電影「新娘百分百」裡茱麗亞蘿伯茲飾演的女主角下塌的旅館呢。
7.又到了英國，要喝什麼呢？除了茶以外，pub或餐廳裡，英國國民飲料啤酒是當然要的！英國啤酒種類繁多，品質優呢。（係滴，啤酒才是英國最普羅大眾的飲料，不是台灣一堆旅遊書上寫的雞尾酒、調酒甚或威士忌…忍不住要小小聲說：什麼鬼呀^^）啤酒裡我偏好淡一點的Lager，重口味的可喝Bitter，更豪邁的可以來杯Guinness – 愛爾蘭黑啤酒。啤酒單位是Half or Pint? 前者算小杯，後者算大杯啦。
喝不來啤酒的，可以試試可算是英國女人的國飲 – Shandy!!!
電影「長日將盡（The Remains of the Day）」裡，艾瑪湯普遜（Emma Thompson）飾演的女主角和後來的先生第一次出去約會時，先生就問了她一句：「要不要再來一杯Shandy啊？」
Shandy是什麼？七分檸檬汽水+三分啤酒（Bar Tender會問你要哪一種Shandy，意思是妳要用什麼啤酒？Bitter or Lager?）聽起來很詭異嗎？所有我台灣的女性朋友經我推薦，都愛上這味喔。
Cider - 蘋果發酵釀造的酒，口味也很不錯。或者可以點熱咖啡加愛爾蘭奶酒（Bailey’s）這樣點會比點愛爾蘭咖啡便宜。一樣是咖啡加酒啊…為什麼？我也不知道。
要小心的是不要隨便在Pub裡點果汁…不是說絕不能點，只是要有心理準備，那代價可是比啤酒來得高。
真不喝酒的，果汁又很貴…那要喝什麼？我很喜歡點“檸檬汽水（在英國叫Lemonade）+柳橙汁”。怪了，這樣點又不貴了。或者來杯不帶甜味的通寧水（Tonic）…雖然這比較適合夏天飲用。大熱天裡來杯加了檸檬片帶苦味的通寧水，真是暑氣全消啊。
又一樣是橘子汽水，我總覺得英國的和台灣的不太一樣。顏色偏淡黃，喝起來偏柳橙味，而不是橘子味，即使是芬達，在英國的口味都和台灣的不一樣，可以試試。
Orangina不是英國出產（原產地是法國），但在英國可以以比台灣低廉的價格喝到。我喜歡這種柳橙汽水，水果味超超濃啊！如果我沒記錯，含了頗高比例的純果汁在裡面。
8.最後我想推薦一間位於Piccadilly上（離RITZ也不遠），很受學生和倫敦上班族喜愛的Henry's Bar + Cafe 。
不是一間豪華的餐廳，雖名為Cafe Bar，也不是小小的咖啡館或酒吧...實在很難形容。觀光客不見得知道，但價位平實，服務很好，我在英國鬼混時常去。逛累了進去喝杯飲料+Scone，或者點一份南瓜湯（附大蒜麵包）充充饑，甚至來這吃一份豐盛的英式早餐，都是不錯的選擇。
9.其它著名觀光景點、餐廳，旅遊書裡可以找到不少資料。旅遊書我很推薦貓頭鷹代理的DK系列，內容詳盡，圖文並茂、蘇珊‧艾倫‧透斯的愛上英格蘭，Lonely Planet出版社出的London或Great Britan也不錯，只是是英文版。
另外NY220（是的，我沒亂推薦。台長雖然是“紐約客”，前陣子才去了趟英國，遊記寫得很好。尤其是這篇，列入我下回去倫敦的必遊景點！）和一個人的倫敦行這兩個部落格也有不少精采的英倫遊記，可以參考參考。
出發前多做些功課是好的，但憑直覺有時也可以找到自己喜歡的東西（上面的東東我多數是憑直覺發現的）…所以？放心飛去吧。
Have a nice trip!
SunnyPie
12.7.2006
p.s. 我沒在國外去過任何米其林餐廳…少數的米其林經驗全在台灣^^
p.p.s. 相關連結待整理，所以在標題上打上暫貼字樣。或者有人可以幫忙找到呢？哈哈哈。
p.p.p.s. 請多拍些照片回來與我們分享吧。對了，Marks & Spencer是英國國民品牌超市，值得逛逛。如果去到了Notting Hill，其實算離哈洛氏（Harrod's）百貨公司也不遠了，這就是戴安娜王妃男友，被媒體稱哈洛氏百貨小開的哈洛氏，建築本身特別...食品部更是驚人哪。
Counter Stats
soccer coaching Counter
「你的遊記真的是鞭辟入裡，想必在英國的那段時光過的相當充實吧~
今天跟我在英國的友人討論起聖誕節該去完的地方，我從旅遊書上得知的景點（包括倫敦眼，柯芬園），他都已經去過了，看來我的嚮導也真是毫不遜色呢...
我還是想聽聽你眼裡的英國，有沒有些地方是你去了在去都不膩的，或是夢想要再暢遊一番的呢？
對呵，我在別人的網誌（好像是YILAN）上看到有人推薦RITZ的下午茶（是叫RITZ嘛？有點模糊），你有去過怎些地點的下午茶是格外讚的呢（亦即格外能品嘗英國的原始風味的）？
另外我也想造訪一些米其林的餐廳，不為別的，純好奇，你有去過英國的米其林餐廳嘛？」 老實說，拿這樣的問題去問一個曾在這個國家居住的人，答案或許會教人失望的。就好像我一直認為：當地人，未必就會是你旅遊的最佳嚮導。
當地人和遊客往往有著不同的價值觀。
我曾被一個在美國居住長達廿年以上的長輩力阻：「不要去紐約！我在美國住了廿年，一點也不想去紐約！」
紐約？即使不是全世界最棒的城市，也會是許多人心目中最想去的城市。
這算是當地人和遊客不同價值觀的一個例子。
而對一個把它鄉當故鄉的人而言，如果重遊舊地，最想做的，不過是重溫舊夢而已。 然而這種舊地重遊對別人有什麼意義呢？
更何況「XXX有什麼好玩？」實在不是一個會有標準答案的問題，因為每個人對好玩的定義都不一樣。
比方說旅行時，我熱愛博物館（特別是有蒐藏娃娃屋的博物館）和超級市場；中國城和麥當勞則是我每到一個城市都會想去看看的“景點”。
然而我的香水卻很可能是你的毒藥。
為了不讓倩倩太失望，我還是列出一些我比較推薦，希望不會太冷的倫敦清單（我假設妳只去倫敦） ，也把其它問題一併答覆。
1.倫敦塔橋（Tower Bridge）。推薦理由：美！就是一整個美啦。
如果你還看過黎明和舒琪主演的電影「玻璃之城」，那這景點會更有意思。
2.King's Cross Station Platform 9 3/4
哈哈，為何不？！特別是如果你和阿餅一樣是哈利波特迷的話。而且如果你本來就買好了地鐵卡，不多花錢，搭個地鐵就可以到達，何樂不為？
3.Notting hill
如果你也喜歡電影「新娘百分百」，那當然也要搭個地鐵來這，即使沒有什麼特別目的，只是學休葛蘭一樣在街頭漫步，都別有一番滋味。
更何況這一區裡聚集了各式商店和餐廳，包括了我最喜歡的，物美價廉的印度餐廳 Khan's。正是我的印度烤餅回憶景點。
4.柯芬園當然值得一逛，各種市集攤位觀光客和在地人都喜歡。買得到我在英式果醬愛戀情事一文裡提及的手工果醬、牛奶、巧克力和冰淇淋裡提到的義大利冰淇淋、Dr Martin專賣店據說售價比台灣便宜很多、巨大的無印良品專賣店（啊，到英國逛無印良品？有何不可^^）…
柯芬園裡外都有不少販售烤馬鈴薯（Jacket Potato）的小攤，喜歡馬鈴薯的不妨入境隨俗，學英國人買一個剛出爐、熱騰騰的烤馬鈴薯，坐在路邊的檯階上吃，這才叫原汁原味哪。
比較不為人知的是這裡有一間London Transport Museum, 是我相當喜歡的博物館之一。雖然小小的，但規劃得很好，可以看到倫敦大眾運輸系統的發展史。
如果你還是英國粘土動畫Wallace & Gromit迷，如果你還夠幸運，柯芬園外圍還有一間Wallace & Gromit專賣店，販賣各種Wallace & Gromit相關商品。
5.倫敦中國城 – 是我當年一到倫敦第一個想去看的地方。
不是要去“尋親”，而是我個人對居住在全球各地的華人，包括他們的生活環境，特別感興趣。在中國城閒逛可以讓我找到彼此有那麼點類似，但同中又有異的樂趣。
此外倫敦華埠的牌樓上有孫中山先生的親筆題字，站在那牌樓下，想起從小在歷史課本裡讀到的，關於當年孫先生的倫敦蒙難記、在海外集資革命的種種，還真挺有意思。
羊城小館則是同行人不多時，用餐的好選擇。中午既使只點一份雜燴飯（類似我們的廣州燴飯）或三寶飯，都會附送例湯和熱茶（只有華人才有喔^^）。當然也別忘了要求在飯上加點蔥油…理由已寫在這裡。
6.RITZ的下午茶我沒去過，但想像品質應該有一定的水準。只是據聞有一定的“用餐時間”，時間到了是要趕人的…對時間寶貴的遊客而言，其實也無可厚非。另外是必須事先預約，還要著正式服裝才能進場，如果想去，不能不注意一下。
至於費用，據聞一客下午茶所費不貲…但餐點內容和品質都是豐盛的。如果用過一頓豐盛的英式早餐，省掉午餐，用這下午茶當午餐（食量小些的人可能連晚餐都吃不下了），倒也算划算。
如果屆時礙於各種因素不去享用這下午茶，仍然可以去參觀參觀。光建築本身就很有味道，還有內部裝潢、擺設…更何況這也是電影「新娘百分百」裡茱麗亞蘿伯茲飾演的女主角下塌的旅館呢。
7.又到了英國，要喝什麼呢？除了茶以外，pub或餐廳裡，英國國民飲料啤酒是當然要的！英國啤酒種類繁多，品質優呢。（係滴，啤酒才是英國最普羅大眾的飲料，不是台灣一堆旅遊書上寫的雞尾酒、調酒甚或威士忌…忍不住要小小聲說：什麼鬼呀^^）啤酒裡我偏好淡一點的Lager，重口味的可喝Bitter，更豪邁的可以來杯Guinness – 愛爾蘭黑啤酒。啤酒單位是Half or Pint? 前者算小杯，後者算大杯啦。
喝不來啤酒的，可以試試可算是英國女人的國飲 – Shandy!!!
電影「長日將盡（The Remains of the Day）」裡，艾瑪湯普遜（Emma Thompson）飾演的女主角和後來的先生第一次出去約會時，先生就問了她一句：「要不要再來一杯Shandy啊？」
Shandy是什麼？七分檸檬汽水+三分啤酒（Bar Tender會問你要哪一種Shandy，意思是妳要用什麼啤酒？Bitter or Lager?）聽起來很詭異嗎？所有我台灣的女性朋友經我推薦，都愛上這味喔。
Cider - 蘋果發酵釀造的酒，口味也很不錯。或者可以點熱咖啡加愛爾蘭奶酒（Bailey’s）這樣點會比點愛爾蘭咖啡便宜。一樣是咖啡加酒啊…為什麼？我也不知道。
要小心的是不要隨便在Pub裡點果汁…不是說絕不能點，只是要有心理準備，那代價可是比啤酒來得高。
真不喝酒的，果汁又很貴…那要喝什麼？我很喜歡點“檸檬汽水（在英國叫Lemonade）+柳橙汁”。怪了，這樣點又不貴了。或者來杯不帶甜味的通寧水（Tonic）…雖然這比較適合夏天飲用。大熱天裡來杯加了檸檬片帶苦味的通寧水，真是暑氣全消啊。
又一樣是橘子汽水，我總覺得英國的和台灣的不太一樣。顏色偏淡黃，喝起來偏柳橙味，而不是橘子味，即使是芬達，在英國的口味都和台灣的不一樣，可以試試。
Orangina不是英國出產（原產地是法國），但在英國可以以比台灣低廉的價格喝到。我喜歡這種柳橙汽水，水果味超超濃啊！如果我沒記錯，含了頗高比例的純果汁在裡面。
8.最後我想推薦一間位於Piccadilly上（離RITZ也不遠），很受學生和倫敦上班族喜愛的Henry's Bar + Cafe 。
不是一間豪華的餐廳，雖名為Cafe Bar，也不是小小的咖啡館或酒吧...實在很難形容。觀光客不見得知道，但價位平實，服務很好，我在英國鬼混時常去。逛累了進去喝杯飲料+Scone，或者點一份南瓜湯（附大蒜麵包）充充饑，甚至來這吃一份豐盛的英式早餐，都是不錯的選擇。
9.其它著名觀光景點、餐廳，旅遊書裡可以找到不少資料。旅遊書我很推薦貓頭鷹代理的DK系列，內容詳盡，圖文並茂、蘇珊‧艾倫‧透斯的愛上英格蘭，Lonely Planet出版社出的London或Great Britan也不錯，只是是英文版。
另外NY220（是的，我沒亂推薦。台長雖然是“紐約客”，前陣子才去了趟英國，遊記寫得很好。尤其是這篇，列入我下回去倫敦的必遊景點！）和一個人的倫敦行這兩個部落格也有不少精采的英倫遊記，可以參考參考。
出發前多做些功課是好的，但憑直覺有時也可以找到自己喜歡的東西（上面的東東我多數是憑直覺發現的）…所以？放心飛去吧。
Have a nice trip!
SunnyPie
12.7.2006
p.s. 我沒在國外去過任何米其林餐廳…少數的米其林經驗全在台灣^^
p.p.s. 相關連結待整理，所以在標題上打上暫貼字樣。或者有人可以幫忙找到呢？哈哈哈。
p.p.p.s. 請多拍些照片回來與我們分享吧。對了，Marks & Spencer是英國國民品牌超市，值得逛逛。如果去到了Notting Hill，其實算離哈洛氏（Harrod's）百貨公司也不遠了，這就是戴安娜王妃男友，被媒體稱哈洛氏百貨小開的哈洛氏，建築本身特別...食品部更是驚人哪。
Counter Stats
soccer coaching Counter
全站熱搜
留言列表
美味關係 (4)
